2019 рік був для діяльності Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань напруженим і результативним, зокрема ІІ півріччя. В цей період проходили меморіальні заходи на державному рівні в Україні до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини, відбулося засідання Президії СФУЛО в Україні та взаємопов’язані заходи, були проведені конференції і круглі столи, а також це був період лемківських Ватр і фестивалів.

 

Отже, в ІІ півріччі 2019 року СФУЛО була здійснена наступна робота:

 

У липні 2019 року головою федерації Я. Галик були підготовлені і спрямовані листи до Міністерства культури та Українського інституту національної пам’яті щодо гідної організації проведення меморіальних заходів до 75-х роковин початку депортації етнічних українців Закерзоння, зокрема з Лемківщини, а також щодо виділення коштів на постановку в Києві драми-концерту «Вигнані з Раю» Івано-Франківським національним академічним драмтеатром ім. Івана Франка. Була здійснена кропітка підготовча робота щодо проведення цих заходів шляхом телефонних перемовин, участі через представників у зборах активу в УІНП, листування електронною поштою та іншими шляхами спілкування щодо створення і затвердження сценарію заходів, фінансування, організації круглого столу (програма, доповідачі, приміщення і ін.), організації та презентації виставки, проведення мітингу-реквієму, видання і спецпогашення маркованого конверта і ін.

Також були розіслані запрошення від СФУЛО до участі в меморіальних заходах до 75-х роковин депортації Блаженнішому Святославу (УГКЦ), Президенту СКУ Павлу, Президенту України, Голові Верховної Ради України, Голові Кабінету Міністрів України, керівникам посольств Польщі, Словацької Республіки, Канади, США, Хорватії, Сербії, Великої Британії, народним депутатам України, керівництву Офісу Президента України, директору УІНП, міністрам МЗС, культури, освіти і науки, інформаційної політики та ін., Генеральному директору «Укрпошти», видатним науковцям, голові «Меморіалу» та інших громадських організацій, окремим поважним особам і організаціям.

Водночас голова федерації проводила інтенсивну підготовку до організації перебування іноземної делегації СФУЛО в Україні та проведення засідання Президії федерації. Для цього були надіслані відповідні звернення до міського голови Івано-Франківська, який підтримав коштами проведення цього міжнародного заходу. Були залучені молоді лемки Прикарпаття, Львова, Тернополя, обласні лемківські громади Прикарпаття і Тернопілля. Також підготовлено Порядок денний засідання, Звіт голови СФУЛО за І півріччя, фінансовий звіт, необхідні документи для проведення засідання Президії СФУЛО та інша поточна робота.

 

24 липня 2019 р. в газеті “Урядовий кур’єр”, виданні центральних органів виконавчої влади України, вийшла велика стаття журналістки Інни Омелянчук “Під жорнами кількох депортацій”, в якій опубліковане інтерв’ю Ярослави Галик, голови СФУЛО, та Олександра Степанюка, голови “Товариства ” Забужжя”, про примусове тотальне виселення етнічних українців із споконвічних земель Лемківщини, Холмщини та інших українських історичних земель, які опинилися за лінією Керзона.

 

6.07.2019 р. голова СФУЛО взяла участь в заходах у Львові до річниці смерті Б. І. Антонича. В храмі Христового Воскресіння у Львові відбулася заупокійна Служба Божа пам’яті Богдана Ігоря Антонича, відомого українського лемківського поета. У 2019-му виповнялося 110 років від народження Б.-І. Антонича, який став символом і гордістю Лемківщини, створивши неперевершену поезію, яка є актуальною і нині. Пам’ятну Службу відправили парох церкви Сергій Швагла та священики о. Іван Ференц і о. Тарас Грем, всі вихідці з Лемківщини. Заупокійну панахиду – о. Іван Ференц. Також 0 13 год. була відправлена панахида на могилі поета на Янівському кладовищі у Львові, проходили поетичні читання молоді, звучали спогади та щирі слова шанувальників творчості Антонича, а потім відбулося покладання квітів до пам’ятника Б.-І. Антоничу у Львові.

19-20 липня Ярослава Галик взяла участь у 37 Лемківській ватрі в Ждині у Польщі, в меморіальних заходах та молитві, а також виступила з вітальним словом на урочистому відкритті Ватри. Відвідала виставку „Красиві та горді” у Ждині, де вперше в публічному просторі були представлені фотографії лемків, переселених під час акції «Вісла», які д-р Євген Місило знайшов у Національному архіві в Кракові (8000 кенкарт лемків). Eugeniusz Misiło Grazyna Staniszewska „Kalyna” – Fundacja Stypendialna

31.07-4.08.2019 р.

Президія Світової федерації українських лемківських об’єднань в Україні: Прикарпаття-Тернопілля

З ініціативи та за запрошенням голови СФУЛО Ярослави Галик з 31 липня по 4 серпня (включно) 2019 року в Україні, зокрема на Прикарпатті і Тернопіллі, перебувала велика іноземна делегація Світової федерації українських лемківських об’єднань, до складу якої входили члени Президії СФУЛО: від Організації оборони Лемківщини в США – Андрій Хомик, голова Фундації дослідження Лемківщини в США; від Об’єднання лемків Канади – Андрій Ротко; від Об’єднання лемків Польщі – Стефан Клапик, заступник голови СФУЛО по європейському континенту, голова ОЛП, Василь Шлянта, Наталія Гладик; від Союзу русинів-українців Словацької республіки – Павло Богдан, голова СРУСР, та Віктор Бандурчин; від Союзу русинів-українців Сербії – Велимир Паплацко, від Української громади Республіки Хорватія – Іван Семенюк. Всеукраїнське товариство «Лемківщина» представляли члени Президії федерації Олександр Венгринович, голова ВУТЛ, Степан Майкович, голова Львівської обласної ГО «Лемківщина» та Софія Федина, ексголова СФУЛО.

Програма перебування делегації СФУЛО в Україні була чітко визначеною та насиченою і здійснювалася за підтримки міського голови Івано-Франківська Руслана Марцинківа. Відповідно до Програми, члени Президії СФУЛО 31 липня прибули до Івано-Франківська, де мали можливість ознайомитися з чудовим прикарпатським містом.

1 серпня для них була організована екскурсія для ознайомлення з Прикарпаттям та Карпатами (Яремче-Буковель).

Потім в Івано-Франківську з ініціативи голови СФУЛО Ярослави Галик відбулася дружня зустріч членів Президії Світової федерації українських лемківських об’єднань з керівниками міста, лемківською молоддю та правлінням лемківської спільноти міста та області, яку відкрила голова федерації.

В рамках зустрічі відбувся симпозіум “Лемківська спадщина. Єднання поколінь”, співорганізаторами якого виступили ГО “Молода Просвіта Прикарпаття”, голова Євгенія Бардяк, та СФУЛО (Я. Галик), які були модераторами заходу. В заході взяли участь: Олександр Левицький, заступник міського голови Івано-Франківська, начальник відділу міжнародних зв’язків міста Уляна Басараб-Ганчак, головний спеціаліст відділу міжнародних зв’язків Галина Лідиховська, делегація від Організації оборони Лемківщини в США (керівник А. Хомик), делегація від Об’єднання лемків Канади (керівник А. Ротко), делегація від Об’єднання лемків Польщі (керівник В. Шлянта), делегація від Української громади Республіки Хорватія (керівник І. Семенюк), голова Обласної ГО “Лемківщина” О. Данилів, голова міської ГО “Лемківщина” Л. Шафран, члени правління, молоді лемки Львова та Івано-Франківська, виконавці лемківського фольклору.

Молодь вітали заступник мера міста Олександр Левицький, члени Президії СФУЛО Андрій Хомик, Андрій Ротко, Василь Шлянта, Іван Семенюк. Обговорювалася проблема створення міжнародної молодіжної організації в рамках СФУЛО, метою якої є передача від старших поколінь лемків пам’яті про чудовий край предків Лемківщину, про самобутню культуру найзахіднішої гілки українського народу – лемків. Задля цього назріло питання створення “Молодої Лемківщини” на Прикарпатті і об’єднання молодих лемків в регіональну організацію. У жвавій дискусії взяли участь практично всі учасники зустрічі, зокрема, молоді лемки Наталія Гугіль, Микола Крупей, Ніна Савків та інші.

Після завершення симпозіуму присутніх вітали чудовими лемківськими співанками талановита співачка Ксенія Праничук, дует “Гердан” з Івано-Франківська та співочий дует з Хорватії, з іскристим народним гумором Поліна Дідух.

2 серпня делегація СФУЛО відбула на Тернопілля до Зарваниці, де ознайомилася з величним духовним центром УГКЦ, з Українським Єрусалимом. В полудень учасники делегації прибули до міста Монастириська.

Тут відбулося 5-е засідання Президії СФУЛО від останнього Конгресу федерації під головуванням голови СФУЛО Ярослави Галик, в якому, крім членів Президії СФУЛО, були запрошені представники низки лемківських організацій. Були розглянуті питання про роботу спілки у І півріччі 2019 року (доп. голова СФУЛО та голови Суб’єктів федерації), про заходи до 75-ї річниці початку депортації (голова СФУЛО), про збереження культурної спадщини Лемківщини (доп. директор Музейного комплексу «Лемківське село» Віра Дудар-Дидина) та вирішувалися різні організаційні питання. Відповідно до Порядку денного було розглянуто близько десятка важливих питань для координації діяльності федерації та нових напрямів співпраці. Наступне засідання Президії СФУЛО повинно відбутися в Новому Саді (Сербія) навесні 2020 року.

Після засідання делегація СФУЛО побувала на відкритті молодіжної «Ватрочки» на Ватряному полі. Голова СФУЛО привітала лемківське юнацтво зі сцени фестивалю.

Після запалення головної «Ватри» фестивалю гості слухали дитячу концертну програму, побували на презентаційній виставці матеріалів щодо будівництва музею «Lemko S.V.I.T.», оглянули музейні будівлі та експозиції Ватряного поля, ознайомилися з Ярмаркою та фото зоною фестивалю. Увечері вони взяли участь в молодіжних Лемко-співах біля ватри.

3 серпня гості ознайомилися з оновленими експозиціями музейного комплексу «Лемківське село», де науковий працівник музею провела для них екскурсію.

Об 11 год. делегація СФУЛО великою колоною під прапорами своїх держав на чолі з прапором України пройшли урочистою ходою разом з багато численними учасниками ХХ Всеукраїнського-І Міжнародного фестивалю лемківської культури «Дзвони Лемківщини» та взяли участь в покладанні квітів до пам’ятника Т. Г. Шевченку, пам’ятника-меморіалу «Борцям за волю України», пам’ятного знаку жертвам депортації, фігури Покрови Пресвятої Богородиці, в поминальній панахиді в пам’ять жертв депортації.

Потім делегація прибула на урочисте відкриття фестивалю  в урочище Бичова на Ватряне поле. Всі члени Президії на чолі з головою СФУЛО зі сцени вітали учасників і організаторів фестивалю. Делегація ОЛП (Клапик С., Шлянта В., Гладик Н.) вручила голові СФУЛО нагороду «Вірний предкам» за вагомий внесок у захист прав людини, розвиток суспільно-культурного життя лемків України після депортацій 1944-1951 рр. та плідну дослідницьку роботу.

В рамках Міжнародного фестивалю “Дзвони Лемківщини” відбулася презентація пам’ятної медалі до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Любачівщини, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 роках.

Медаль представляли Ярослава Галик, голова СФУЛО, і автор логотипу медалі, відомий художник Андрій Хомик з США, походженням з Лемківщини, переможець міжнародного конкурсу СФУЛО. Медаль виготовлена з ініціативи і за клопотанням СФУЛО. Тираж – 300 медалей.

Пам’ятна медаль викарбувана для увіковічення пам’яті про злочинну трагедію депортації етнічних українців Закерзоння з їхніх одвічних земель. Вона є монетоподібним жетоном діаметром 50 мм, виготовленим з латуні.

На медалі в центрі зображено темний хрест як символ руїни всього Закерзоння, на фоні якого – білий журавель з розгорнутими крильми для лету, який прагне повернутися додому до рідного краю. Але обвитий колючим дротом насильства, не може побороти зло вигнання. Внизу – «1944-2019». По колу жетона – «75-ті роковини від початку примусового виселення українців з етнічних земель Закерзоння». На звороті медалі посередині витиснуто: «75 літ пам’яті», внизу – «1944-2019». По колу вказано українські історичні землі, з яких виселили корінне українське населення, у вигляді напису: «Лемківщина, Холмщина, Надсяння, Підляшшя, Західна Бойківщина, Любачівщина».

Голова СФУЛО вручила всім членам Президії федерації ці пам’ятні медалі в знак вдячності за велику працю, яку вони провадять у світі задля відновлення пам’яті про ці злочинні історичні події кінця ІІ світової війни.

Гості мали теплу зустріч з духовенством Тернопілля, представниками обласної, районної та міської влади, керівниками та членами численної лемківської спільноти. Також мали нагоду насолоджуватися чудовою концертною програмою художніх аматорських колективів та виконавців, взяти участь в презентації кіно матеріалів, виставки «Обличчя Лемківщини», тематичних конкурсах тощо.

Делегація СФУЛО ознайомилася з містечком народних промислів Лемківщини, традиційною лемківською кухнею, лемківськими експозиціями кожного району Тернопілля і майстер-класами на території музейних приміщень.

4 серпня гості взяли участь у Подячній недільній Службі Божій, яка відправлялася на фестивальній сцені з участю владики. Потім вони продовжували брати участь в фестивальних заходах до закриття фестивалю.

15 серпня голова СФУЛО Ярослава Галик виступила на Івано-Франківському ОТБ “Галичина” у телепередачі “Світлиця Надії” з обширним (40 хв.) інтерв’ю про 75-і РОКОВИНИ ВІД ПОЧАТКУ ДЕПОРТАЦІЇ етнічних українців Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини з історичних українських земель у Польщі в 1944-1951 роках.

16 серпня Я. Галик записала на Українському радіо 30-ти хвилинне інтерв’ю про підготовку та проведення заходів СФУЛО до цієї трагічної дати. Ось короткі тези інтерв’ю: «Отже, ще в грудні Федерація розробила пропозиції з підготовки і проведення заходів у зв’язку з 75-ми роковинами початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр. і з відповідними листами надіслала їх Президенту України, Прем’єр-міністру України та голові Верховної ради України, а також Міністрам культури, інформаційної політики, освіти і науки, директору Українського інституту національної пам’яті, а впродовж І півріччя 2019 року спрямувала ще низку листів, звернень, здійснила ряд візитів, телефонних перемовин тощо задля гідної організації заходів на державному рівні до цієї трагічної річниці.

5 липня 2019 р. розпорядженням Кабінету Міністрів України був створений Оргкомітет та затверджено план заходів з відзначення 75-х роковин початку депортації автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944 – 1951 рр. на державному рівні.

Відповідно до Постанови Днем пам’яті примусового виселення автохтонних українців встановлено в Україні другу неділю вересня, що цього року припадає на 8 вересня.

А 9 вересня була підписана злочинна Угода від 9.09.1944 року між Урядом УРСР і ПКНВ «Про евакуацію українського населення з території Польщі і польських громадян з території УРСР», яка і послужила підставою для виселення сотень тисяч українців з рідного краю.

Тому 8-9 вересня цього року в Україні вперше на державному рівні будуть проводитися відповідні заходи з вшанування жертв депортації етнічних українців Закерзоння.»

22 серпня вийшла передача-інтерв’ю Ярослави Галик на радіо UA Карпати «Про все і не тільки» про 75-і роковини від початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках (з Наталією Асатурян).

31.08-1.09. 2019 року голова СФУЛО взяла участь у 5-ому обласному – І Всеукраїнському фестивалі лемківської культури «Гомін Лемківщини» у Зимній Воді (Львівщина), на якій привітала учасників та організаторів фестивалю і вручила пам’ятні медалі «75 літ пам’яті» народним депутатам та представникам громадськості.

Підготувала і відправила вітальний лист 14-ій Лемківській Ватрі в Нагірному.

 

В серпні Я. Галик підготувала і спрямувала Президенту СКУ Павлу ҐРОДУ листи:

1) щодо підтримки Всеукраїнської олімпіади з української мови для студентів в усіх закладах вищої освіти, що здійснюють підготовку молодших спеціалістів (коледжах та технікумах) задля залучення до участі в даній олімпіаді студентів-українців за кордоном та наданню Всеукраїнській олімпіаді з української мови для студентів закладів вищої освіти, що здійснюють підготовку молодших спеціалістів (студентів коледжів та технікумів), статусу Міжнародної;

2) про підтримку та участь в заходах до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. в Києві.

 

Також у серпні голова федерації підготувала і спрямувала до СКУ Річний ЗВІТ громадської спілки «Світова Федерація Українських Лемківських Об’єднань» (вересень 2018 р. – вересень 2019 р.)  про діяльність СФУЛО у 2018-2019 рр. для друку в Збірнику СКУ в зв’язку з Річними зборами СКУ в Берліні 6-8 вересня 2019 р.

1-4 вересня 2019 року голова СФУЛО взяла участь у І Міжнародній асамблеї «Українка у світі: професіоналізм, активізм, традиція» з нагоди 70-ліття Світової Федерації Українських Жіночих Організацій (СФУЖО, голова Анна Кісіль), яка проходила у Львові (співорганізатори – СФУЖО, «Львівська політехніка», МІОК). Виставки, зустрічі, круглі столи…

3 вересня 2019 року у ВЕРХОВНІЙ РАДІ УКРАЇНИ ЗАРЕЄСТРОВАНО ЗАКОНОПРОЕКТ №2038 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання депортованими громадян України, які у 1944-1951 роках були примусово переселені з території Польської Народної Республіки» народним депутатом Вячеславом Рубльовим і 7 депутатами від партії «Слуга народу». Законопроект нині знаходиться на розгляді в комітетах. Головний комітет: Комітет Верховної Ради України з питань прав людини, деокупації та реінтеграції тимчасово окупованих територій у Донецькій, Луганській областях та Автономної Республіки Крим, міста Севастополя, національних меншин і міжнаціональних відносин. Необхідні висновки 4 комітетів ВРУ.

Вже отримано Висновки від двох комітетів – Комітету ВРУ з питань бюджету і Комітету з питань інтеграції України з Європейським Союзом.

Очікуються висновки комітетів: Комітету з питань соціальної політики та захисту прав ветеранів та Комітету з питань антикорупційної політики.

Голова федерації спрямувала низку листів і запитів до всіх найвищих гілок влади, зокрема до голови ВРУ та народних депутатів щодо невідкладного і позитивного розгляду законопроекту, в підготовці якого взяли участь народні депутати минулого скликання (Андрій Антонищак й ініціативна група).

У відповідь на ряд листів Голови СФУЛО до Голови Верховної Ради України Д. Разумкова, від голови комітету з прав людини Д. Лубінця 18 грудня 2019 року надійшов лист №04-25/16-598(252850): «Комітет з розумінням відноситься до питань, пов’язаних із відновленням прав депортованих та необхідності законодавчого врегулювання проблем , пов’язаних із визначенням правового статусу українців. які в першій половині минулого століття зазнали насильницького переселення зі своїх історичних місць проживання, тому зі свого боку приділятиме першочергову увагу законопроектам з питань удосконалення законодавства в цій сфері». Необхідно продовжувати роботу задля ухвалення законопроекту.

 

З 7 по 10 вересня голова СФУЛО перебувала в Києві з метою організації заходів до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. та участі в цих заходах. Представляю окремий Звіт про проведені заходи 8-9 вересня 2019 року в Києві.

 

Звіт СФУЛО

про проведені заходи на державному рівні до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр.

8-9 вересня 2019 р. Київ, Україна

 

8.09.2019 р. 9.00-10.00, Київ. Розмова на Українському радіо Культура з Ярославою Галик, головою Світової федерації українських лемківських об’єднань (СФУЛО), із Марком Гованським, заступником голови СФУЛО по американському континенту, головою Організації Оборони Лемківщини в США, та Василем Шлянтою, членом Президії СФУЛО, членом Управи Об’єднання лемків Польщі. 75-ті роковини початку депортації етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

 

http://ukr.radio/schedule/play-archive.html?periodItemID=2311596&fbclid=IwAR2Abyny0N2lU0pAAEFXZGdDij80RUdNn9ppXA68MEoVY9C64Cc2Tvu0pDc

8.09.2019 р. о 11 год. в церкві св. Василія Великого на Львівській площі в Києві відправилася Служба Божа з упоминанням жертв депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. Службу відправив о. ігумен Роман Андрій Шуп’яний. На службі були присутні багато депортованих українців та їх нащадків. Особливо зворушливою була чисельна участь дітей з лемківських родин. Боже заплат!

Після відправи о 13.00 відбулася зустріч голови СФУЛО з активом та учасниками Київського товариства “Лем Київ” (ВУТЛ). Дякую сердечно всій лемківській громаді товариства “Лем Київ” за організацію та активну участь в зустрічі, і зокрема голові товариства п. Стеллі Миронченко за допомогу в організації Пам’ятних заходів у Києві.

8.09.2019 р. о 20.00 на Майдані Незалежності зібралися депортовані українці та їх нащадки і запалили свічки пам’яті за жертвами трагедії примусового виселення в дні 75-х роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944 – 1951 рр. Вічная пам’ять!

9.09.2019 р. 10.00-13.00. Київський національний університет ім. Тараса Шевченка.

Круглий стіл на тему: “ВИГНАНІ З БАТЬКІВЩИНИ. Відновлення національної пам’яті про злочин тотального виселення українців-автохтонів з історичних земель. До 75-річчя початку насильного виселення українців Закерзоння.”

 

9.09.2019 р. в Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка проходила робота круглого столу на тему: “ВИГНАНІ З БАТЬКІВЩИНИ. Відновлення національної пам’яті про злочин тотального виселення українців-автохтонів з історичних земель. До 75-річчя початку насильного виселення українців Закерзоння.” Співорганізатори заходу: КНУ ім. Т. Шевченка, УІНП, СФУЛО, Київське товариство “Лем Київ”.

Круглий стіл відкрив декан історичного факультету, д.і.н., професор Іван Патриляк, який був також його модератором. З вітальним словом виступили голова УІНП Володимир В’ятрович і голова СФУЛО Ярослава Галик. Голова федерації Галик подякувала видатним науковцям, професорам Володимиру Сергійчуку та Івану Патриляку за значний внесок у справу вивчення і встановлення історичної правди про депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. й вручила їм Почесні грамоти і Пам’ятні медалі “75 літ пам’яті”.

З доповідями виступили 12 науковців: доктори історичних наук – Володимир Сергійчук, Олександр Даниленко, Іван Патриляк, Олег Калакура, Юрій Сорока, Юрій Шаповал; кандидати історичних наук – Дмитро Байкєнич, Світлана Даниленко, Тарас Пшеничний, Олег Купчик, Роман Кабачій. В роботі круглого столу взяли участь: народний депутат 8-го скликання Андрій Антонищак, дипломат Микола Ярмолюк.

Для участі в круглому столі прибули члени громадських організацій депортованих з Тернополя, Рівного, Луцька, Івано-Франківська, Львова, Києва та інших міст і регіонів України, журналісти, науковці, іноземні гості. Всього в круглому столі взяли участь понад 100 учасників. Впродовж роботи круглого столу велася жвава дискусія між слухачами і науковцями. Була ухвалена Резолюція круглого столу, яка була спрямована до державної влади України. СФУЛО висловлює щиру вдячність ректору Київського національного університету ім.Тараса Шевченка Леоніду Губерському та декану історичного факультету КНУ Івану Патриляку за організацію цього важливого заходу в стінах найголовнішого ВНЗ України, а також голові УІНП Володимиру В’ятровичу за організаційну підтримку.

 

09.09.2019. 13.00. Відкриття виставки “ВИГНАННЯ. До 75 роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини”. Київський національний університет ім. Тараса Шевченка.

Виставку відкрив заступник директора УІНП Володимир Тиліщак, який розповів про основну мету виставки, її розділи, шлях створення. Історик Роман Кабачій, редактор виставки, розповів про основні етапи депортації, які відображені на стендах, та особливості матеріальної й духовної культури кожного українського краю на т. зв. Закерзонні, представленого на виставці в фотографіях, документах, схемах, мапах, цифрах, датах, фактах.

Голова СФУЛО Ярослава Галик як ініціатор виставки подякувала особисто Володимиру Тиліщаку, всьому колективу УІНП та робочій групі по її створенню, а також головному редактору Роману Кабачію за величезну роботу над створенням цієї надважливої інформаційної виставкової експозиції, яка буде показана у всіх регіонах України. Другий екземпляр виставки вже відправлено до Львова і там 10 вересня вже відбулося її відкриття в Етнографічному музеї.

Відвідувачі виставки з великим інтересом, а часто із сльозами на очах, знайомилися з експозиціями виставки (18 банерів), часто відшукуючи близькі для себе фото і факти. Виставка буде відкрита для огляду в КНУ протягом тижня і потім помандрує Києвом і Україною. В ній зосереджена колосальна інформація про ці маловідомі сторінки історії України, які необхідно донести до кожного українця задля збереження національної пам’яті та відновлення історичної правди.

09.09.2019. 15.00. Київ, Алея Героїв Небесної Сотні. Мітинг-реквієм та молебень біля Пам’ятного Хреста жертвам голодомору та політичних репресій в Україні

На мітинг-реквієм прибули сотні депортованих та їхніх нащадків з різних регіонів України: з Тернопілля, Львівщини, Прикарпаття, Закарпаття, Житомирщини, Хмельниччини, Рівненщини, Волині, Полтавщини, Вінниччини, Одещини, Миколаївщини, Харківщини, Чернігівщини, Кіровоградщини та інших, зокрема м. Києва і Київщини.

Також у мітингу брав участь голова інституту Національної пам’яті Володимир В’ятрович, депутати Верховної Ради України 8-9 скликань: Андрій Антонищак, Софія Федина, Микола Княжицький, Микола Величкович, Степан Кубів, Ахтем Чийгоз, Ірина Констанкевич, Євгенія Кравчук, Олександр Рубльов та інші. Були також представники “Меморіалу” – Юрій Баланюк, Богдан Моркляник на чолі з головою Степаном Кубівим; делегація кримських татарів, які завжди підтримують депортованих українців; учасники війни на сході, численні журналісти і представники ЗМІ, історики, науковці, діячі науки і культури, громадські діячі. На Алеї Героїв Небесної Сотні, біля Пам’ятного Хреста жертвам голодомору та політичних репресій в Україні, Духовенством різних конфесій була відправлена спільна поминальна панахида за жертвами депортації, зокрема від УГКЦ брав участь у відправі ректор Духовної семінарії та група семінаристів.

До Пам’ятного Хреста представники державних і громадських організацій поклали квіти, зокрема, від СФУЛО – Ярослава Галик, голова федерації, і Богдан Кікта зі Сполучених Штатів Америки, який представляв на заходах Організацію Оборони Лемківщини в США. Також квіти поклали від ВУТЛ – Олександр Венгринович та від Київського товариства “Лем Київ” – Стелла Миронченко.

На мітингу-реквіємі з нагоди Дня пам’яті примусового виселення етнічних українців та у зв’язку з 75-ми роковинами початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках виступили свідки депортації з різних регіонів Закерзоння, керівники громадських організацій депортованих, звучали сумні пісні та музика.

Представники депортованих українців ухвалили два Звернення до Президента України Володимира Зеленського, до голови Верховної Ради України Дмитра Разумкова, до Прем’єр-міністра України Олексія Гончарука про нагальність ухвалення закону про визнання злочином, депортацією, тотальне примусове виселення етнічних українців Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини з їхніх одвічних земель у 1944-1951 роках, та про встановлення статусу депортованих як жертв політичних репресій комуністичних тоталітарних режимів СРСР і Польщі.

 

09.09.2019. 17.00. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Пам’ятна академія до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

 

Пам’ятна академія до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. відбулася в Київському Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка за багаточисленної участі депортованих українців та їх нащадків.

В академії взяли участь державні діячі, народні депутати, посли та представники дипломатичних посольств деяких держав в Україні, представники іноземних держав. Зокрема від лемківських організацій американського континенту до України прибув п. Богдан Кікта з США (Організація Оборони Лемківщини в США).

До організаторів та учасників академії звернулися листами Блаженніший Святослав, Глава УГКЦ, та Митрополит Київський і всієї України Епіфаній, Глава ПЦУ, зі словами підтримки, молитви і благословення. З вступним словом виступив голова Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович. Також до присутніх звернулася народний депутат Софія Федина, член Президії СФУЛО, про злочин примусового виселення етнічних українців 1944-1951 рр.

Голова СФУЛО Ярослава Галик виголосила листа від Президента Світового Конґресу Українців Павла Ґрода про вшанування пам’яті численних жертв депортації українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. та із закликом до держави Україна про визнання цієї жахливої трагедії злочином. Галик виступила з короткою промовою і доконечною вимогою ухвалити закон про визнання депортацією за національною ознакою тотальне виселення етнічних українців з вищевказаних історичних українських земель у 1944-1951 рр. як політичну репресію комуністичних тоталітарних режимів СРСР і Польщі, а потерпілих визнати жертвами цих репресій з встановленням статусу депортованих. Також голова федерації подякувала організаторам Пам’ятних заходів на державному рівні до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. і вручила Почесні грамоти СФУЛО і пам’ятні медалі “75 літ пам’яті” голові УІНП Володимиру В’ятровичу та народному депутату 8-го скликання Андрію Антонищаку.

З спогадами і свідченнями про страшні злочини примусового виселення, про терор і репресії, виступили свідки тих подій Володимир Середа і Степан Романюк, голови громадських організацій депортованих.

Надзвичайно цікавою, переконливою, обґрунтованою та глибоко аргументованою була історична доповідь про ці трагічні події 1944-1951 рр. професора Київського національного університету ім. Тараса Шевченка Івана Патриляка, нащадка депортованих з Лемківщини.

 

09.09.2019. 18.30. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Спецпогашення художнього маркованого конверта “75-ті роковини трагедії депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР”.

 

Художній маркований конверт “75-ті роковини трагедії депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР” був виданий АТ “Укрпошта” за ініціативою СФУЛО і при підтримці Львівської ОДА.

Тираж 390000 примірників. Дизайн Василя Василенка. 75-ті роковини депортації українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках.

Церемонія спецпогашення маркованого конверту була проведена в приміщенні Київського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка як один із заходів відзначення на державному рівні 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках.

Спецпогашення здійснювали: Наталія Мухіна, начальник управління філателістичної продукції АТ “Укрпошта”; Володимир В’ятрович, голова Українського інституту національної пам’яті; Ярослава Галик, голова Світової федерації українських лемківських об’єднань; Степан Романюк, голова Київського товариства “Холмщина”.

Цей конверт можна придбати у всіх відділеннях “Укрпошти”.

 

09.09.2019. 19.00. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Вистава-концерт “Вигнані з раю” Івано-Франківського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка

 

На завершення заходів на державному рівні у рамках вшанування в Україні 75-их роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках на сцені Київського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка була поставлена вистава-концерт “Вигнані з раю” Івано-Франківського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка з участю Заслуженої артистки України Галини Баранкевич.

Вистава відбулася з великим успіхом і була щиро сприйнята широкою публікою з усіх куточків України та столиці. Лемківська чарівна пісня не залишила байдужим жодне серце. У багатьох були сльози на очах…

Ще раз сердечно дякую, дорогі франківці, за щиру і зворушливу оповідь про трагічне виселення етнічних українців з рідних земель, зокрема з Лемківщини. Це нині перший і єдиний такий театральний проект в Україні та і, мабуть, у світі. Дякую неповторному і неймовірному директору театру, Народному артисту України, лауреату Шевченківської премії Ростиславу Держипільському, дякую талановитій і прекрасній, добрій дитині Лемківщини, Заслуженій артистці України Галині Баранкевич!!! Сердечна вдячність всьому чудовому колективу театру за це глибоко художнє дійство і за невтомну працю!

9.09.2019 р. 22.00-23.00, Київ. Розмова на Українському радіо “Громадське” з Ярославою Галик, головою Світової федерації українських лемківських об’єднань (СФУЛО), і з Богданом Киктою, членом Контрольної Комісії СФУЛО, членом Управи Організації Оборони Лемківщини в США. 75-ті роковини початку депортації етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

https://hromadske.radio/

 

Найцікавіші публікації в пресі:

“Вигнані з Раю”: У Києві відзначили 75-річчя початку депортації українців з етнічних земель

https://www.prostir.ua/

Україна вперше на державному рівні вшановує жертв депортації західних українців

https://novynarnia.com/

«Виривали з корінням»: у Києві історики розповіли про приховані сторінки депортації українців

https://uinp.gov.ua/

 

Інна ОМЕЛЯНЧУК. ТРАГІЧНА ДАТА

Вигнані з батьківщини

Вперше на державному рівні вшанували 75-ті роковини початку депортації українців з їхніх етнічних земель у 1944—1951 роках

https://ukurier.gov.ua/

 

26 вересня голова СФУЛО взяла участь в Науковій конференції «Депортації в системі злочинів тоталітарного комуністичного режиму (до 75-х роковин депортації кримських татар та початку депортацій українського населення з території Польщі)», яка проходила у Львові 26-27 вересня 2019 р.

 

26.09.2019 голова федерації також побувала на засіданні ГО “Студентський клуб” Житомирського і Львівського держуніверситетів ім. І. Франка. Підведені підсумки проектів “Єдність в різноманітності. Поліщуки” та “Єдність в ріноманітності. Гуцули.” Обговорювався новий проект “Єдність в різноманітності. Лемки”. Планується студентська етнографічна експедиція на Лемківщину.

 

6 жовтня, в Городоцькому районному Народному домі відбувся XV фестиваль “Пісні незабутого краю”, приурочений 75-им роковинам початку депортації українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини та Західної Бойківщини. Голова СФУЛО надіслала вітання фестивалю, проведення якого було внесене до державних заходів до 75-х роковин депортації. Також до фестивалю були виготовлені за державні кошти і вручені його учасникам 100 медалей «75 літ пам’яті», ініційованих СФУЛО.

14.10.2019 р. голова СФУЛО побувала у Львові у філармонії на урочистому ювілейному творчому вечорі з нагоди 50-річчя створення Народного ансамблю пісні і танцю “Лемковина”, привітала чудовий лемківський колектив, виголосила урочисту промову і вручила керівнику квіти та Почесну грамоту СФУЛО колективу «Лемковини».

Також Я. Галик надіслала привітання з нагоди святкування 110-ї річниці з дня народження видатного українського поета Богдана-Ігоря Антонича колективу Бортятинського музею-садиби Антоничів та з нагоди 10-річчя Музею.

15.10.2019 р. голова федерації надіслала листи народному депутату В. Рубльову, а також голові комітету з прав людини Д. Лубінцю про внесення пропозицій, змін і доповнень до зареєстрованого у ВРУ законопроекту №2038., а також надіслала Резолюцію круглого столу в Києві.

23.10.2019 р. голова СФУЛО Ярослава Галик взяла участь в круглому столі з нагоди 75-х роковин депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках, який відбувся у Івано-Франківську на Прикарпатському факультеті Національної академії внутрішніх справ з участю науковців: Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника – д.і.н., професор Володимир Комар, науковців ІФНМУ – к.і.н., доцент Ігор Любчик та к.і.н. Наталія Винник; Університету Короля Данила – к.ю.н., доцент Олег Андрухів; Прикарпатського факультету НАВС – к.п.н. Сергій Кваша та інших. З цікавими доповідями виступили кілька студентів і курсантів академії.

 

26.10.2019 на запрошення лемків Дрогобиччини голова федерації побувала на чудовому святі – відзначенні 30-ліття створення Дрогобицької громадської організації “Лемківщина”. Ювілярів вітали також голова ВУТЛ Олександр Венгринович, голова Львівської обласної ГО “Лемківщина” Степан Майкович, голова Дрогобицької районної ГО “Лемківщина” Володимир Байса, лемки Борисполя, Самбора, інші гості. Я. Галик вручила медаль “75 літ пам’яті” щирому активісту Дрогобицької “Лемківщини” і “Яворини” Івану Котику, якому вже минуло поважних 87 років.

 

6 листопада з ініціативи та в співорганізації СФУЛО в Івано-Франківську відбулася Всеукраїнська наукова конференція, на якій голова СФУЛО виступила з доповіддю про відновлення прав етнічних українців Закерзоння, депортованих за національною ознакою в 1944-1951 рр.

Прес-реліз про конференцію

ВСЕУКРАЇНСЬКА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ

«ВИСЕЛЕННЯ УКРАЇНЦІВ З ЕТНІЧНИХ ЗЕМЕЛЬ ЛЕМКІВЩИНИ, НАДСЯННЯ, ХОЛМЩИНИ, ПІДЛЯШШЯ, ЛЮБАЧІВЩИНИ, ЗАХІДНОЇ БОЙКІВЩИНИ В 1944–1951 рр.: ДОСВІД ТА УРОКИ» відбулася 6 листопада 2019 року в Івано-Франківську з ініціативи СФУЛО.

Конференція приурочена трагічним 75-м роковинам початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944–1951 роках.

Організатори конференції:

Івано-Франківська обласна державна адміністрація

Івано-Франківська обласна рада

ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»

Світова Федерація Українських Лемківських Об’єднань

Івано-Франківська обласна організація Всеукраїнського товариства «Лемківщина»

Івано-Франківське обласне суспільно-культурне товариство «Надсяння»

Конференцію привітали ректор університету, д.і.н., професор Ігор Цепенда та начальник управління культури національностей та релігії Івано-Франківської ОДА, к.і.н. Володимир Федорак.

В конференції взяли участь близько тридцяти доповідачів: науковці, дослідники, студенти, громадські діячі з різних регіонів України. Серед них провідні українські історики: Юрій Макар та Віталій Макар з Чернівців, Євген Сінкевич з Черкас, Володимир Місько, Володимир Кіцак, Валентин Терещенко з Тернополя, Дмитро Байкєніч з Києва, Галина Щерба зі Львова, Ігор Любчик, Сергій Адамович, Петро Костючок з Івано-Франківська та багато інших відомих науковців. На конференції виступили також студенти університету та громадські діячі.

Голова СФУЛО Ярослава Галик виступила з доповіддю «ВІДНОВЛЕННЯ ПРАВ ЕТНІЧНИХ УКРАЇНЦІВ ЛЕМКІВЩИНИ, НАДСЯННЯ, ХОЛМЩИНИ, ПІВДЕННОГО ПІДЛЯШШЯ, ЗАХІДНОЇ БОЙКІВЩИНИ, ДЕПОРТОВАНИХ ЗА НАЦІОНАЛЬНОЮ ОЗНАКОЮ В 1944-1951 РОКАХ».

Конференція прийняла Резолюцію, якою закликала Верховну Раду України ухвалити закон «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання депортованими громадян України, які у 1944-1951 роках були примусово переселені з території Польської Народної Республіки», проект якого під №2038 зареєстровано групою депутатів 3.09.2019 р.

 

Резолюції круглого стола в Києві і конференцій у Івано-Франківську і в Тернополі були надіслані  головою СФУЛО до всіх найвищих гілок влади держави Україна 22.11.2019 р.

 

Було також надіслано низку листів до народних депутатів та до комітету ВРУ з прав людини.

22 листопада вийшов Вісник СФУЛО №47 під редакцією Ярослави Галик як головного редактора.

Треба відзначити, що на сайті організації www.sfulo.com постійно подається базова інформація про СФУЛО, а також основні новини та інформації про заходи. Активно діє у мережі Фейсбук загальнодоступна група СФУЛО/SFULO (Світова федерація українських лемківських об’єднань) – адміністратори Я. Галик, Андрій Хомик, Софія Федина, Тарас Радь. https://www.facebook.com/groups/sfulo/events/

Впродовж 2019 року активно діяла офіційна сторінка Світова федерація українських лемківських об’єднань, на якій публікуються основні матеріали та новини організації. Адміністратором сторінки є голова СФУЛО. https://www.facebook.com/Світова-Федерація-Українських-Лемківських-Обєднань-807409262783959/

23 листопада Ярослава Галик побувала на ювілейному вечорі в Тернополі з нагоди 80-ліття багатолітнього члена Президії СФУЛО, відповідального секретаря, голови ВУТЛ, голови Тернопільської ОО «Лемківщина» Олександра Венгриновича, поздоровила славного ювіляра і видатного Лемка з ювілеєм і вручила йому нагрудний ювілейний знак №001, який був спеціально створений і виготовлений як нагородний знак СФУЛО для визначних ювілярів.

27 листопада в Тернопільському національному педагогічному університеті ім. Володимира Гнатюка відбулася ІІ Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю на тему: “ДЕПОРТАЦІЇ УКРАЇНЦІВ ПОЛЬЩІ: науковий та суспільно-політичний дискурси, історична пам’ять”.

Голова СФУЛО виступила на конференції з доповіддю «Права українців Закерзоння, депортованих за національною ознакою у 1944-1951 роках».

Була прийнята Ухвала конференції, а також досягнуто домовленості з деканом історичного факультету університету Володимиром Миськом про створення на базі університету Центру лемкознавства, який очолить Володимир Кіцак, доцент кафедри історії України, археології та спеціальних галузей історичних наук ТНПУ ім. В. Гнатюка, к. і. н. Обидва науковці мають лемківське коріння.

 

30 листопада 2019 року голова федерації взяла участь  і виступила з промовою в Пам’ятній академії з вшанування жертв примусового виселення етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 роках, приуроченій 75-м роковинам початку депортації, що відбулася в Тернопільському міському Палаці культури «Березіль» ім. Леся Курбаса.

Наприкінці листопада голова СФУЛО дала інтерв’ю журналістці Юлії Боєчко для «Нової зорі» і для «Нашого слова», статті були опубліковані 7 грудня – «Урок депортації українців».

14.12. 2019 р. на Прикарпатті 2020-ий рік проголосили Роком пам’яті депортацій українців у ХХ столітті. Це рішення ухвалили на першому пленарному засіданні 33-ї сесії обласної ради, що було наслідком Звернення голови СФУЛО до депутата Івано-Франківської обласної ради, професора кафедри теорії та історії права Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, д.і.н. Сергія Адамовича та стало логічним результатом конференції 6.11.2019 р. Сесія закликала інші регіони підтримати цю важливу ініціативу. 26.12.2019 р. відбулося перше засідання створеного оргкомітету і затвердження плану заходів на 2020 рік у рамках Року пам’яті депортацій українців на Прикарпатті, у якому взяла участь голова Івано-Франківської ОО «Лемківщина» Оксана Данилів.

Івано-Франківщина стала першою областю, яка проголосила Рік пам’яті депортованих українців.

В грудні голова СФУЛО привітала світову лемківську спільноту і провід СФУЛО Різдвяним вітанням, яке було опубліковане на сайті федерації та на сторінках СФУЛО у Фейсбук, а також розіслала вітальні різдвяні листівки від СФУЛО важливим особам і організаціям.

В січні 2020 р. голова СФУЛО підготувала фінансовий і статистичний звіти про діяльність СФУЛО у 2019 році і подала в Податкову інспекцію та Відділення статистики.

Також підготувала фінансовий звіт та звіт про роботу федерації в ІІ півріччі 2019 року, також бюджетну програму на 2020 рік.

Розробила проект Плану роботи СФУЛО на 2020 рік для затвердження на засіданні Президії СФУЛО.

6-10 січня 2020 р. голова СФУЛО Ярослава Галик разом з релігійно-фольклорним дитячим ансамблем “Лемчатко” з Калуша (організатор Олена Ліщинська) перебували на північно-західних землях Польщі і вітали з Різдвом Христовим лемків у Шпротаві, Ґудзіце, Фалковіце, Ліґниці, Любіні, Вроцлаві (Польща). Діти виступали з вертепом і колядою, з поезією про Лемківщину А. Ядловського. У Вроцлаві діти колядували в катедрі УГКЦ на запрошення Преосвященнішого Владики Володимира Ющака, який уділив їм свої благословення. У Любіні чудова зустріч і коляда відбулися в храмі св. ап. Петра і Павла УГКЦ, за що сердечна подяка о. Богдану Огороднику і всім лемкам-українцям, які тепло прийняли вертеп. Найщиріша подяка о. Андрію Бунзилі (УГКЦ) за запрошення і гостинність, а також всім парафіянам храму Преображення Господнього у Шпротаві за сердечне прийняття юних колядників. Завдяки старанням лемка Яна Ющака, солтиса Ґудзіце, відбулася також спільна коляда української греко-католицької громади з польською римо-католицькою громадою, на якій були присутні бургомістр, солтиси кількох сіл, представники духовенства, працівники культури, а також численні лемки-українці, які мешкають в цьому і сусідніх селах. Ярослава Галик щиро вітала з Різдвом лемківські українські родини, які змушені були поселитися тут у 1947 році, після вигнання їх з Лемківщини внаслідок злочинної акції “Вісла”. Було багато теплих зустрічей і розмов, різдвяних привітань і сліз спогадів та жалю, і щоразу лунала дитяча коляда, котра звіщала добру новину про народження сина Божого для лемків-українців у виселенні і зігрівала їхні зболені серця.

 

11 січня 2020 року лемки Львівщини святкували у Львові традиційне Лемківське Різдво. На різдвяне святкування прибули з вітаннями численні гості: народний депутат України Олег Синютка, представники львівської мерії, голова СФУЛО Ярослава Галик, голова ВУТЛ Олександр Венгринович, голова Івано-Франківської ОО “Лемківщина” Оксана Данилів, головний редактор газети “Дзвони Лемківщини, секретар ВУТЛ Ігор Дуда, голова ГО “Холмщина” у Львові Ірина Гринь, представники “Надсяння” та багато інших.

Голова СФУЛО Ярослава Галик привітала учасників свята та їхні родини з Різдвом Христовим і побажала щасливого Нового 2020-го року, а також поздоровила члена Президії СФУЛО Степана Майковича з 80-літнім ювілеєм і вручила йому нагрудний іменний ювілейний знак СФУЛО.

Ярослава Галик також вручила пам’ятну медаль “75 літ пам’яті” ексголові СФУЛО, професору Івану Щербі за значний внесок в утвердження і розвиток світової лемківської спільноти.

 

11 січня 2020 року в Палаці мистецтв у Львові відбувся творчий концерт лемківського українського співака Остапа Канаки. Голова СФУЛО Ярослава Галик привітала відомого виконавця, лемка за походженням (Рихвальд-Овчари), подякувала за його гідний творчий внесок у збереження й популяризацію лемківської культури та активну громадянську позицію і вручила йому Почесну грамоту СФУЛО.

 

На лемківському Різдвяному святі в Івано-Франківську 25.01.2020 р. голова федерації привітала лемків Прикарпаття з Різдвяними святами і взяла участь у святкуваннях.

 

Також голова СФУЛО в січні отримала запрошення від ООЛ в США взяти участь в Звітно-виборних зборах ООЛ, а також запрошення від ОЛК відвідати їхню лемківську громаду в Канаді.

27-28 січня 2020 р. голова федерації перебувала у Львові у Візовому центрі Канади з метою відкриття візи до Канади задля відвідання ОЛК. Віза до Канади відкрита на 1 рік.

 

30 січня за поданням громадської організації «Яремчанське літературно-мистецьке об’єднання «Зґарда» відбулося нагородження дослідниці, авторки тритомника «Книга пам’яті Лемківщини 1944-1946», голови Світової федерації українських лемківських об’єднань, члена національної спілки краєзнавців України, голови Яремчанського літературно-мистецького об’єднання «Зґарда» ЯРОСЛАВИ ІВАНІВНИ ГАЛИК відзнакою «ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ ІСТОРІЇ».

Висловлюю щиру подяку всім членам Президії СФУЛО, Контрольній Комісії, Головам Фундацій, всім головам Суб’єктів федерації, Проводам та всім членам Ваших організацій за велику невтомну працю в 2019 році задля збереження лемківської культури і відновлення історичної пам’яті, за щиру і дружну співпрацю в федерації, за розуміння і підтримку діяльності організації та зокрема мене як голови СФУЛО. Хай 2020 рік буде ще більш плідним, результативним і щасливим!

02.02.2020 р.

З великою повагою і найкращими побажаннями

Ярослава Галик, Голова Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань