План основних заходів СФУЛО на 2020 рік (проект)

План роботи Світової федерації українських лемківських об’єднань на 2020 рік розроблений на основі рішень VI Конгресу СФУЛО, Програми діяльності СФУЛО на 2017-2022 роки, Календарних планів Суб’єктів Федерації на 2020 рік, і спрямований на виконання Статутних завдань Федерації.

 

8-9 вересня 2019-го року світова лемківська спільнота і всі депортовані українці Закерзоння відзначали вперше на державному рівні в Україні сумні 75-і роковини початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного  Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр. на підставі Постанови Верховної Ради України від 8.11.2018 р. «Про відзначення на державному рівні 75-х роковин початку депортації автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр.».

Цією Постановою в Україні Днем пам’яті жертв примусового виселення автохтонних українців встановлено другу неділю вересня.

У Києві, у Львові, Івано-Франківську, Тернополі проведено наукові круглі столи та Всеукраїнські науково-практичні конференції на тему депортацій етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр.+

 

Депортація етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного  Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини тривала впродовж 1944-1951 рр.

Тому у 2020-му році депортовані українці Закерзоння продовжуватимуть заходи з відзначення сумних 75-их роковин депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр.

 

2020 рік проголошено на Прикарпатті з ініціативи СФУЛО Роком Пам’яті депортацій українців у ХХ столітті із закликом підтримки до інших регіонів України.

 

Але досі трагедію вигнання понад 700 тисяч етнічних українців з одвічних земель не визнано злочином. У Верховній Раді України 3.09 2019 р. групою народних депутатів зареєстровано законопроект №2038 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання депортованими громадян України, які у 1944-1951 роках були примусово переселені з території Польської Народної Республіки.

 

Тому діяльність СФУЛО у 2020 році повинна бути спрямована на:

1) ухвалення вказаного закону про депортацію та продовження широкого інформаційного висвітлення в Україні та світі злочину тотального примусового виселення етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр., гідне відзначення 75-х роковин депортації;

2) відродження, збереження та розвиток лемківсько-русинської культурної спадщини в Україні й у світі.

 

  1. Провести засідання Президії СФУЛО:

– кінець березня 2020, по скайпу ?

– липень 2020 – Новий Сад, Сербія ?

Голова СФУЛО, члени Президії СФУЛО

Голова СРУС

березень, липень 2020

 

  1. Здійснити візити голови СФУЛО до організацій-суб’єктів Федерації в США, Канаді, Польщі, Сербії з метою розширення і координації діяльності, участі в звітах, фестивалях, проведення засідань Президії СФУЛО.

Голова СФУЛО

Березень 2020 – ООЛ, ОЛК

Липень, 2020 – ОЛП, СРУС

 

  1. Взяти участь у проведенні меморіальних заходів, приурочених 75-м роковинам депортації автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр.», зокрема, в широких заходах у рамках Року Пам’яті депортацій українців у ХХ столітті на Прикарпатті.

Голова СФУЛО, ВУТЛ

впродовж 2020

 

  1. Провести інформаційні та меморіальні заходи в країнах-Суб’єктах Федерації на тему: «Депортації лемків та всіх українців з історичних етнічних земель у Польщі у 1944-1951 рр.», приурочені 75-им роковинам депортації та 73-м роковинам Акції «Вісла».

Голови Суб’єктів Федерації

Квітень, вересень, впродовж року

 

  1. Домогтися ухвалення Верховною Радою України закону, яким засудити тотальне примусове виселення українців-автохтонів з їх етнічних земель у 1944–1946, 1947, 1948, 1951 роках як злочин, вчинений тоталітарними комуністичними режимами проти українців за національною ознакою та надати українцям, виселеним без їх власної волі у 1944–1951 роках, статусу депортованих як жертв політичних репресій.

3..09.2019 року у ВРУ зареєстровано законопроект №2038 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання депортованими громадян України, які у 1944-1951 роках були примусово переселені з території Польської Народної Республіки»

Голова СФУЛО, члени Президії СФУЛО, ВУТЛ

2020 р.

 

  1. Взяти участь в проведенні регіональних тематичних науково-практичних конференцій, круглих столів, панельних дискусій, зустрічах-свідченнях, інтерв’ю, лекціях, презентаціях книг тощо з метою широкого інформування громадськості України про трагічні депортації українців у 1944-1951 рр. всіма доступними ЗМІ та засобами передачі інформації.

Голова СФУЛО, Члени Президії СФУЛО, ВУТЛ

Впродовж року

 

  1. Впродовж року забезпечити презентацію виставки «ВИГНАННЯ», організованої УІНП з ініціативи СФУЛО до 75-их роковин депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944–1951 рр., у всіх регіонах України.

УІНП

Голова СФУЛО

Впродовж 2020 року

  1. Продовжувати роботу щодо організації широкого інформування громадськості про передумови, перебіг і наслідки депортацій етнічних українців з їх споконвічних земель у Польщі, зокрема, шляхом проведення тематичних освітніх заходів, виготовлення відповідної друкованої, теле- і радіопродукції українською та іншими мовами і її розповсюдження, в тому числі за межами України, публікації документів та матеріалів, книжкових видань.

Голова СФУЛО, ВУТЛ, члени Президії СФУЛО

Впродовж року

 

  1. Організувати покази документальних фільмів, тематичних теле- і радіо передач, відео роликів та запустити їх у ротацію на національних каналах.

СФУЛО, ВУТЛ

Впродовж року

 

  1. Започаткувати роботу щодо створення сценарію та організації зйомок широкоформатного художнього фільму про історію Лемківщини та її трагедію.

Голова СФУЛО,члени Президії СФУЛО

2020

 

  1. Забезпечити проведення в загальноосвітніх та вищих начальних закладах уроків, виховних годин, науково-практичних конференцій, інших тематичних заходів разом із Всеукраїнськими громадськими організаціями, приурочених 75-м роковинам примусового виселення автохтонних українців з українських етнічних земель, з метою відновлення та збереження національної пам’яті для майбутньої генерації українців.

СФУЛО, ВУТЛ

Впродовж року

 

  1. Організувати виготовлення документального фотоальбому про трагедію виселення українців Закерзоння для дипломатичних посольств, а також тематичних фотоальбомів (Пам’ятники і пам’ятні знаки, встановлені в пам’ять жертв депортації; Відомі діячі Лемківщини, Надсяння, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини тощо).

Актив СФУЛО, ВУТЛ

2020

  1. Організувати висвітлення теми депортації українців у 1944-1951 роках шляхом широкої публікації історичних матеріалів та наукових статей в газетах і журналах, в періодичній пресі, а також забезпечити підготовку та видання тематичних науково-популярних праць, збірника документів і матеріалів, зокрема свідчень та спогадів депортованих українців.

Актив СФУЛО, ВУТЛ

2020

  1. Домогтися створення Центру вивчення процесів депортації етнічних українців з одвічних земель Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр.» (назва робоча) на базі одного з провідних університетів України (Київ-Івано-Франківськ).

Голова СФУЛО

2020

 

  1. Розпочати роботу із створення Центру лемкознавства на базі Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка.

ВУТЛ

2020

  1. Звернутися до Українського інституту національної пам’яті про надання офіційної правової оцінки злочинів колишніх комуністичних тоталітарних режимів – примусових виселень українців у 1944–1946, 1947, 1948, 1951 роках з визнанням цих дій депортаціями за національною ознакою.

Голова СФУЛО

І півріччя 2020

 

  1. Ініціювати роботу над державною програмою відшкодування виселеним українцям і їхнім нащадкам втраченої українським населенням під час переселенської акції власності (виходячи із сучасної ринкової вартості землі та нерухомості в Польщі), моральних і матеріальних втрат.

Голова СФУЛО

2020

  1. Започаткувати державну програму відновлення українських культових споруд, цвинтарів і пам’ятних місць у Польщі, супроводжуючи юридичною підтримкою.

Голова СФУЛО

2020

  1. Створити Державну програму відродження і збереження духовної і культурної спадщини Лемківщини.

Голова СФУЛО, ВУТЛ

2020

  1. Започаткувати роботу над підготовкою багатотомного видання «Лемківщина: спадщина віків» на базі Інституту народознавства НАН України, Львів (директор Павлюк С. П.). Розробити науково-методичну програму для системної роботи щодо обліку культурної та матеріальної спадщини Лемківщини в електронному вигляді.

Інститут народознавства НАН України, Львів

Голова СФУЛО

2020 рік

  1. Вивчити питання участі в проектах Євросоюзу щодо створення Європейського центру дослідження процесів виселення етнічних українців з території Польщі з метою організації співпраці науковців різних країн.

Голова СФУЛО

ОЛП

2020 рік

  1. Розвиток лемківсько-русинської культури:
  2. Проведення і підтримка міжнародних та регіональних фестивалів лемківської культури, обмін делегаціями і художніми колективами.

– Фестиваль ,,Майске древо,, – в селі Бикич дол, Сербія – 7 червня

– 55 Фестиваль фольклору русинів-українців Словаччини (Камйонка) – 6-7 червня

– 66 Свято культури русинів-українців Словаччини у Свиднику – 19-21 червня

– 20-а Лемківська Ватра США – 27-28 червня

– Фестиваль «Лемківська ватра» в Закарпатті (Україна) – червень

– Лемківська ватра в Канаді – 1-3 серпня

Український фестиваль на Блюрі – 16 вересня

– Фестиваль ,,Червена  ружа,, Руски Керестур, Сербія – 27-28 червня

– Фестиваль ,,Жатва,, Коцур, Сербія – 11-12 липня

– «Лемківська ватра» у Польщі в Ждині – 17-19 липня

–„Од Русаль до Яна” в с. Зиндранова, Польща – 28-29 липня ?

– Міжнародний ХХІ-й фестиваль лемківської культури «Дзвони Лемківщини» в Монастириську (Україна) – 1-2 серпня

29 Фольклорний фестиваль у Словаччині (Убля) – 2 серпня ?

6-й Всеукраїнський фестиваль «Гомін Лемківщини», Зимна Вода, Львів – 29-30 серпня

– 17 Фестиваль «Пізнавай та зберігай традиції своїх предків» (Орябина) – 15-16 серпня

– 30 конкурсний огляд з художнього читання жінок «Струни серця» Ірини Ніневицької (Пряшів, Словаччина) – 25 квітня

– 59 Фестиваль драми і художнього слова ім. Олександра Духновича (Пряшів, Словаччина) – 19-20 травня

– Фестиваль ,, Найше нє забудзе,, Дюрдьов, Сербія – 22 серпня

– 30 Фестиваль духовної пісні у Снині (Словаччина) – 24-25 жовтня

– 48 огляд народних пісень «Маковицька струна» в Бардієві і Пряшеві (СР) – 27-29 листопада

– Фольклорне свято русинів-українців у с. Пихні – 26 липня 2020

– Цикл програм 14-річних «Не забудь свою колиску» в селах на території діяльності окремих РР СРУСР – ІІ півріччя 2020

– Фестиваль «Петровски дзвін» (Хорватія)

Голови Суб’єктів Федерації, Оргкомітети

Голова СФУЛО, члени Президії, художні колективи

Відповідно до календаря фестивалів

  1. Організація релігійних та народних свят задля збереження і поширення лемківських звичаїв і традицій:

– Йорданське водосвяття та Щедрий вечір. Свята вечеря. Вертеп, святковий концерт, спільне колядування;

– Велия, Лемківський Йордан, Лемківське Різдво, Свято Маланки, Лемківскє Пущаня, Лемківскій Кєрмеш, Коляда в Україні, Польщі, США та ін. країнах.

Об’єднання Лемків Канади

  • Йорданське Водосвяття – Щедрий Вечір 18 січня 2020 Toronto (ОЛК)
  • День Родини на Оселі Лемківщина – 17-го лютого 2020 (ОЛК)
  • Лемківська Ватра на Оселі Лемківщина 1-3 серпня 2020 (ОЛК)
  • “По-Ватряне” на Оселі Лемківщина 1 вересень 2020 (ОЛК)
  • Участь в Українському Фестивалі в Торонто – 16 вересня 2020 (Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival – КУК)  
  • День Подяки на Оселі Лемківщина 11-12 жовтня 2020 (ОЛК)

Всі організації

Впродовж року

  1. Проведення Дня родини і Свята св. Миколая – зустрічі-програми для дітей.

Всі організації

Впродовж року

  1. Проведення майстер-класів писанкарського мистецтва в країнах Суб’єктів Федерації, ІХ Всеукраїнського фестивалю «Лемківська писанка» в Україні – березень

Всі організації

Впродовж року

  1. Участь членів Суб’єктів Федерації в українських заходах: щорічному параді на Українському фестивалі в Торонто (ОЛК), в Днях української культури в Сербії (СРР Серії), в інших заходах і маніфестаціях на підтримку України.

Всі організації

Впродовж року

  1. Спільно з Урядом Польщі ініціювати вивчення можливості розробки державної програми етнічного відродження Лемківщини. Зокрема,щодо сприяння поверненню окремих бажаючих з числа депортованих та їх дітей на свої етнічні землі, повернення чи відшкодування їхнього майна, лемківських лісів, розвиток культури і освіти, задоволення релігійних потреб.

Об’єднання лемків Польщі, Президія СФУЛО

2020 рр.

  1. Обмін інформацією між Суб’єктами Федерації щодо повернення майна лемкам, втраченого через депортацію, на сайтах: http://www.lemkounion.republika.pl/

http://www.lemkounion.republika.pl/watra_kwartalnik_archiwum.html

інші сайти.

Всі організації

Впродовж року

  1. Сприяння поїздкам делегацій лемків на Лемківщину з метою відвідання храмів, місць захоронень предків та їх відновлення.

Голови суб’єктів федерації

Впродовж року

  1. Клопотати перед МЗС України, Посольствами України в державах організацій, які входять до СФУЛО про підтримку українських громад за кордоном задля координації їх діяльності з Україною і між собою, активізації підтримки українською державою українських спільнот, інтеграції закордонних українців у політичне, економічне, соціальне, культурне, інформаційне життя України, з метою створення єдиного взаємопов’язаного українського світу, який зможе протистояти викликам сучасності.

Голова СФУЛО, Президія СФУЛО

2020

 

  1. Активізувати співпрацю з усіма вищими гілками державної влади в Україні, зокрема з Кабінетом Міністрів України, Міністерствами культури, молоді і спорту, освіти і науки, інформаційної політики, МЗС, УІНП, з державними інституціями, з Верховною радою України з метою досягнення виконання завдань СФУЛО, поставлених на 2020 рік.

Голова СФУЛО

2020

  1. Розширювати співпрацю з світовими міжнародними організаціями українців (СКУ, ЕКУ, СФУЖО, МІОК, Українська Всесвітня Координаційна Рада та ін.).

З метою об’єднання зусиль світової української спільноти щодо визнання виселених етнічних українців Закерзоння депортацією, координації дій та захисту інтересів жертв депортації та їх нащадків у цілому світі:

  • організувати зустріч з Президентом Світового Конгресу Українців Павлом Ґродом;

Голова СФУЛО, ОЛК

березень 2020, Торонто

Впродовж року

  1. Створення туристично-екскурсійних турів та літніх таборів на Лемківщині з метою ознайомлення з землею предків та їх матеріальною і духовною спадщиною.

Проекти: «Стежками Антонича до рідного порога», «Паломництво на гору Явір»,    «Ватряне поле в Ждині» тощо.

Об’єднання лемків Польщі

Молода Лемківщина

ФДЛ у Львові

2020 рік

– організація поїздок лемків, зокрема молоді, в Польщу і в Україну до рідних країв і до родин – «Heritage Tours»;

Організація Оборони Лемківщини в США,

 Об’єднання лемків Канади,

 Союз русинів українців Сербії, Словацької республіки, Хорватії

2020-2022 рр.

– створення спільних літніх відпочинкових шкіл-таборів для дітей з лемківських родин Польщі, які володіють лемківською говіркою, та дітей з лемківських родин інших країн з метою навчання їх лемківської мови і традицій у вільному дитячому спілкуванні.

Об’єднання лемків Польщі

Молода Лемківщина, Львів

2020-2022 роки

  1. Робота з молодіжними організаціями.

А) Створення міжнародної молодіжної гілки СФУЛО: створення і затвердження її Статуту, визначення основних напрямів діяльності «Молодої Лемківщини» у світі (коріння, генеалогія, депортація, історія, підвищення лемківської свідомості серед молоді тощо).

Президія СФУЛО

Товариства «Молода Лемківщина» у світі і в Україні

2020 р.

Б). Обмін молодіжними делегаціями з метою встановлення взаємних контактів та співпраці.

Товариства «Молода Лемківщина»

2020 р.

В). Організація міжнародних та регіональних молодіжних конференцій, круглих столів, дискусій, лекцій, інтерв’ю, вечори пам’яті тощо на теми депортації лемків з рідного краю у 1944-1947 роках, а також вивчення і популяризації матеріальної та духовної спадщини лемків.

Товариства «Молода Лемківщина» у світі і в Україні

2020 р.

Г) Налагодження співпраці «Молодої Лемківщини» з СУМ: координовані програми, інтерв’ю, навчальні матеріали, лекції тощо.

Товариства «Молода Лемківщина»

2020 р.

Д) Вивчення можливості запровадження нового виду членства в організації через інтернет для ширшого залучення молоді.

Товариства «Молода Лемківщина»

2020 р.

Е). Розважально-пізнавальні заходи (традиції, звичаї): молодіжні ватри, колядування, вертепи, маланки, лемко-співи, забави, поїздки, турпоходи, фотоекспедиції, конкурси на кращий лемківський твір тощо.

Товариства «Молода Лемківщина»

2020 р.

Є). Проведення в період фестивалів серії лекцій, програм, виставок, майстер-класів, інформаційних столів тощо на теми депортації лемків з рідного краю у 1944-1947 роках, а також вивчення і популяризації матеріальної та духовної спадщини лемків.

Оргкомітети фестивалів

2020 р.

  1. Сприяння діяльності Міжнародного історико-краєзнавчого табору-експедиції „Вирій” на теренах етнічних українських земель на Закерзонні.

Президія СФУЛО

Постійно

  1. Робота по вшануванню видатних лемків та лемківських колективів, видатних ювілярів:
  2. Встановлення відзнаки «Почесний діяч СФУЛО».
  3. Створення Книги гордості лемків.
  4. Створення Історії СФУЛО у описі та світлинах.
  5. Нагородження визначних колективів художньої лемківсько-русинської творчості.
  6. Нагородження видатних ювілярів нагрудним ювілейним знаком СФУЛО.

Президія СФУЛО

2020

 

  1. Інформаційна робота:

 

а) продовжити випуск «Вісника СФУЛО»;

 

б) продовжити ведення сторінок СФУЛО у мережі Фейсбук – офіційна сторінка Світова Федерація Українських Лемківських Об’єднань : https://www.facebook.com/

 

– відкрита група СФУЛО/Світова Федерація Українських Лемківських Об’єднань /  https://www.facebook.com/groups/sfulo/

 

– сайт СФУЛО http://sfulo.com/?page_id=228&lang=uk

 

Голова СФУЛО, А. Пеляк, редколегія,«Молода Лемківщина», Львів

Впродовж року

в) організація лемківського радіо в Україні;

«Молода Лемківщина»

2020 р.

г) випуск часописів та журналів: журнал Лемківщина» – ООЛ, газета «Дзвони Лемківщини», щорічник «Лемківський календар» – ВУТЛ, бюлетень «Глас Союзу» – СРУ Сербії, квартальник «Ватра» – ОЛ Польщі та ін.

Редколегії організацій

Впродовж року

 

  1. Видавнича діяльність.
  2. Видання книги про історію лемків в Америці (церкви, оселі, організаційні рухи, спільноти тощо).
  3. Видання лемківського словника Петра Пиртея.
  4. Видання лемківської літератури та часописів.

ФДЛ у США, Канаді, Львові

2020 р.

  1. Фінансова підтримка наукових інституцій:
  • діяльності Центру дослідження українсько-польсько-словацького пограниччя;
  • запровадження наукових ґрантів для дослідження теми депортації лемків у 1944-1947 роках.

Президія СФУЛО

2020 р.

  1. Заходи по ремонтах/реконструкціях:

(по проектах з попереднім встановленням фінансових затрат)

 

а) ремонти церков на Лемківщині;

б) ремонти цвинтарів на Лемківщині;

в) встановлення пам’ятних хрестів на цвинтарях і біля церков на Лемківщині;

г) інші

 

  1. Організаційна робота:
  2. Розробка та затвердження Положень про відповідального секретаря, скарбника, заступника по континенту, про контрольну комісію, про міжнародну «Молоду Лемківщину» для відповідного розподілу обов’язків та організації роботи Президії.

Відповідальний секретар

2020

  1. Розробка і затвердження символіки СФУЛО: емблема, хоругва, прапор.

Оргкомітет СФУЛО

2020

  1. Створення бібліотеки та архіву СФУЛО.

Оргкомітет СФУЛО

2020

 

 

Ярослава ГАЛИК,

Голова Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань

 

 

Залишити відповідь