РІЗДВЯНЕ ВІТАННЯ СФУЛО 2019

Доро́га світова лемківска русиньска українска родино! 

Вельмишановны Члены Президиі СФУЛО!

Високоповажний Провід Обєднаня Лемків в Канаді і в Польщи, Організациі Обороны Лемківщыны в Гамериці, Всеукраінского Товариства „Лемківщына”, Союзив Русинив Украінців Словациі і Сербиі, Украінской Громади в Республіці Хорвация!

Ви́таме вшы́ткых Вас і Ва́шы роди́ны зо Сьвята́ми Рожде́ства Христово́го, Новым роком а Богоявлі́ньом!

Хри́стос ся рожда́є! Славі́ме є́го!

Завершується 2019 рік, 75-й рік від початку вигнання. Рік пам’яті і рік поступу, рік напруженої праці Світової Федерації Українських Лемківських Об’єднань.

У 2019 році вперше в Україні на державному рівні вшанували трагічні 75-і роковини від початку депортації етнічних українців з їхніх споконвічних земель – Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках.

8 вересня по всій Україні відбулися пам’ятні заходи до Дня Пам’яті етнічних українців – жертв примусового виселення, який також вперше відзначався в Україні згідно Постанови Верховної Ради України “Про відзначення на державному рівні 75-х роковин початку депортації автохтонних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944 – 1951 рр.” від 8 листопада 2018 року.

9 вересня в Києві були проведені Всеукраїнські меморіальні заходи, в яких взяли участь члени Президії СФУЛО із США, Польщі, Канади: науковий круглий стіл «Вигнані з Батьківщини» і відкриття виставки «Вигнання» в Київському національному університеті ім. Тараса Шевченка, мітинг-реквієм біля Пам’ятного Хреста жертвам репресій, Пам’ятна академія і вистава «Вигнані з раю» в Київському національному академічному драматичному театрі ім. І. Франка, а також виступи, дискусії, інтерв’ю на телебаченні, радіо, в пресі…

У вересні-листопаді у Львові, Івано-Франківську, Тернополі відбулися Всеукраїнські науково-практичні конференції на тему депортації українців з етнічних земель Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. Резолюції цих конференцій, звернення Президії СФУЛО, звернення учасників мітингу-реквієму були спрямовані федерацією до центральної влади в Україні задля ухвалення законопроекту «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо визнання депортованими громадян України, які у 1944-1951 роках були примусово переселені з території Польської Народної Республіки» (№2038 від 3.09.2019 р.)

Проте досі не відновлено права етнічних українців Закерзоння, депортованих за національною ознакою. Тому 2020-й рік має бути періодом продовження вшанування 75-х роковин жертв депортації та невтомної праці для відновлення історичної правди, адже вигнання тривало ще впродовж кількох років. 2020-й проголошено, зокрема, на Прикарпатті Роком пам’яті депортацій у ХХ столітті.

Світова лемківська українська спільнота у 2019-му широко відзначала 110-у річницю з дня народження Богдана-Ігоря Антонича, визначного лемківського українського поета, прозаїка, драматурга, перекладача, літературознавця, великого сина Лемківщини, творчість якого стала вагомим внеском у національну і світову культуру. Цей рік був проголошений Роком Богдана-Ігоря Антонича на Львівщині.

У 2019 році Президія СФУЛО вперше перебувала в Україні, на Прикарпатті-Тернопіллі, з робочим візитом, провела засідання Президії федерації, взяла участь в молодіжному симпозіумі в Івано-Франківську, у Міжнародному фестивалі лемківської культури «Дзвони Лемківщини» в Монастириськах, у презентації пам’ятних медалей «75 літ пам’яті», створених СФУЛО, здійснила низку інших спільних культурних та організаційних заходів.

Суб’єктами федерації у 2019-му році було проведено широку програму культурно-просвітніх та інформаційних заходів у різних країнах світу задля популяризації та розвитку лемківсько-русинсько-української віковічної спадщини.

Світова Федерація Українських Лемківських Об’єднань висловлює сердечну вдячність всім поважним особам і організаціям, які в усіх цих важливих справах підтримували діяльність Федерації. Особливо щиро дякуємо Главі УГКЦ Блаженнішому Святославу, Главі ПЦУ, Митрополиту Київському і всієї України Епіфанію, Президенту СКУ Павлу Ґроду, народному депутату Андрію Антонищаку, Міністерству культури України, Українському інституту національної пам’яті і голові Володимиру В’ятровичу, ректору Київського національного університету ім. Т. Шевченка Леоніду Губерському, декану історичного факультету Івану Патриляку, професору Володимиру Сергійчуку, ректору Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника Ігорю Цепенді, професору Ігорю Райківському, декану історичного факультету Тернопільського національного педуніверситету ім. В. Гнатюка Володимиру Міську і доценту Володимиру Кіцаку, міському голові Івано-Франківська Руслану Марцинківу, директору Івано-Франківського національного академічного драматичного театру ім. І. Франка Ростиславу Держипільському та Заслуженій артистці України Галині Баранкевич, кожній добрій людині в Україні і в світі, яка віддала часточку свого серця задля захисту прав депортованих українців, розвитку та примноження їхньої культури, збереження їх ідентичності.

Зичимо всім Вам добра, злагоди, процвітання і щиро сподіваємося на плідну співпрацю в прийдешньому 2020-му році!

Водночас СФУЛО ще раз сердечно вітає всі лемківські й русинські українські громади світу, всіх Голів Суб’єктів Федерації, членів Управ та учасників їхніх організацій, членів Президії СФУЛО, цілу світову українську спільноту з прийдешнім Різдвом Христовим і Новим 2020-им роком!

Хай Різдвяна зоря засяє радісним світлом Божої благодаті і миру Вам,

Вашим родинам, Лемківщині, Україні і всьому світові!

А Новий рік хай засіє Ваші оселі зерном любові,

добра і щастя!

Христос рождається! Славімо його!

«То ж, сестри й братя, вас витаме,

Здоровля, щестя вам бажаме,

Діточкам, внукам і родині

І рідній нашій Лемківщині!

І жеби наші любі діти

Понесли гет по цілім світі

Окрасу й велич свого краю,

Най Бог нам в тім допомагає!

З Різдвом Христовим, з Новим роком!

Най житья іде славним кроком

Во чест і славу України

І рідной нашой Лемківщини!»

(Василь Хомик)

Веселых Вам сьвят!

Зо щыром шаном

Ярослава Галик,

Голова Сьвітовой Федерациі Українскых Лемківскых Обєднань

Залишити відповідь