Звіт СФУЛО про проведені заходи на державному рівні до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. 8-9 вересня 2019 р. Київ, Україна

8.09.2019 р. 9.00-10.00, Київ. Розмова на Українському радіо Культура з Ярославою Галик, головою Світової федерації українських лемківських об’єднань (СФУЛО), із Марком Гованським, заступником голови СФУЛО по американському континенту, головою Організації Оборони Лемківщини в США, та Василем Шлянтою, членом Президії СФУЛО, членом Управи Об’єднання лемків Польщі. 75-ті роковини початку депортації етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

Українське радіо

8.09.2019 р. о 11 год. в церкві св. Василія Великого на Львівській площі в Києві відправилася Служба Божа з упоминанням жертв депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 рр. Службу відправив о. ігумен Роман Андрій Шуп’яний. На службі були присутні багато депортованих українців та їх нащадків. Особливо зворушливою була чисельна участь дітей з лемківських родин. Боже заплат!
Після відправи о 13.00 відбулася зустріч голови СФУЛО з активом та учасниками Київського товариства “Лем Київ” (ВУТЛ). Дякую сердечно всій лемківській громаді товариства “Лем Київ” за організацію та активну участь в зустрічі, і зокрема голові товариства п. Стеллі Миронченко за допомогу в організації Пам’ятних заходів у Києві.

8.09.2019 р. о 20.00 на Майдані Незалежності зібралися депортовані українці та їх нащадки і запалили свічки пам’яті за жертвами трагедії примусового виселення в дні 75-х роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944 – 1951 рр.
Вічная пам’ять!

9.09.2019 р. 10.00-13.00. Київський національний університет ім. Тараса Шевченка.

Круглий стіл на тему: “ВИГНАНІ З БАТЬКІВЩИНИ. Відновлення національної пам’яті про злочин тотального виселення українців-автохтонів з історичних земель. До 75-річчя початку насильного виселення українців Закерзоння.”

 

9.09.2019 р. в Київському національному університеті ім.Тараса Шевченка проходила робота круглого столу на тему: “ВИГНАНІ З БАТЬКІВЩИНИ. Відновлення національної пам’яті про злочин тотального виселення українців-автохтонів з історичних земель. До 75-річчя початку насильного виселення українців Закерзоння.”
Співорганізатори заходу: КНУ ім. Т. Шевченка, УІНП, СФУЛО, Київське товариство “Лем Київ”.

Круглий стіл відкрив декан історичного факультету, д.і.н., професор Іван Патриляк, який був також його модератором. З вітальним словом виступили голова УІНП Володимир В’ятрович і голова СФУЛО Ярослава Галик.
Голова федерації Галик подякувала видатним науковцям, професорам Володимиру Сергійчуку та Івану Патриляку за значний внесок у справу вивчення і встановлення історичної правди про депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. й вручила їм Почесні грамоти і Пам’ятні медалі “75 літ пам’яті”.

З доповідями виступили 12 науковців: доктори історичних наук – Володимир Сергійчук, Олександр Даниленко, Іван Патриляк, Олег Калакура, Юрій Сорока, Юрій Шаповал; кандидати історичних наук – Дмитро Байкєнич, Світлана Даниленко, Тарас Пшеничний, Олег Купчик, Роман Кабачій. Теми доповідей – у Програмі нижче.
В роботі круглого столу взяли участь: народний депутат 8-го скликання Андрій Антонищак, дипломат Микола Ярмолюк.
Для участі в круглому столі прибули члени громадських організацій депортованих з Тернополя, Рівного, Луцька, Івано-Франківська, Львова, Києва та інших міст і регіонів України, журналісти, науковці, іноземні гості. Всього в круглому столі взяли участь понад 100 учасників. Впродовж роботи круглого столу велася жвава дискусія між слухачами і науковцями. Була ухвалена Резолюція круглого столу, яка буде опублікована пізніше.
СФУЛО висловлює щиру вдячність ректору Київського національного університету ім.Тараса Шевченка Леоніду Губерському та декану історичного факультету КНУ Івану Патриляку за організацію цього важливого заходу в стінах найголовнішого ВНЗ України, а також голові УІНП Володимиру В’ятровичу за організаційну підтримку.

09.09.2019. 13.00. Відкриття виставки “ВИГНАННЯ. До 75 роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини”. Київський національний університет ім. Тараса Шевченка.

Виставку відкрив заступник директора УІНП Володимир Тиліщак, який розповів про основну мету виставки, її розділи, шлях створення. Історик Роман Кабачій, редактор виставки, розповів про основні етапи депортації, які відображені на стендах, та особливості матеріальної й духовної культури кожного українського краю на т. зв. Закерзонні, представленого на виставці в фотографіях, документах, схемах, мапах, цифрах, датах, фактах.
Голова СФУЛО Ярослава Галик як ініціатор виставки подякувала особисто Володимиру Тиліщаку, всьому колективу УІНП та робочій групі по її створенню, а також головному редактору Роману Кабачію за величезну роботу над створенням цієї надважливої інформаційної виставкової експозиції, яка буде показана у всіх регіонах України. Другий екземпляр виставки вже відправлено до Львова і там 10 вересня вже відбулося її відкриття в Етнографічному музеї .
Відвідувачі виставки з великим інтересом, а часто із сльозами на очах, знайомилися з експозиціями виставки (18 банерів), часто відшукуючи близькі для себе фото і факти.
Виставка буде відкрита для огляду в КНУ протягом тижня і потім помандрує Києвом і Україною. В ній зосереджена колосальна інформація про ці маловідомі сторінки історії України, які необхідно донести до кожного українця задля збереження національної пам’яті та відновлення історичної правди.

09.09.2019. 15.00. Київ, Алея Героїв Небесної Сотні
Мітинг-реквієм та молебень біля Пам’ятного Хреста жертвам голодомору та політичних репресій в Україні

На мітинг-реквієм прибули сотні депортованих та їхніх нащадків з різних регіонів України: з Тернопілля, Львівщини, Прикарпаття, Закарпаття, Житомирщини, Хмельниччини, Рівненщини, Волині, Полтавщини, Вінниччини, Одещини, Миколаївщини, Харківщини, Чернігівщини, Кіровоградщини та інших, зокрема м. Києва і Київщини.
Також у мітингу брав участь голова інституту Національної пам’яті Володимир В’ятрович, депутати Верховної Ради України 8-9 скликань: Андрій Антонищак, Софія Федина, Микола Княжицький, Микола Величкович, Степан Кубів, Ахтем Чийгоз, Ірина Констанкевич, Євгенія Кравчук, Олександр Рубльов та інші. Були також представники “Меморіалу” – Юрій Баланюк, Богдан Моркляник на чолі з головою Степаном Кубівим; делегація кримських татарів, які завжди підтримують депортованих українців; учасники війни на сході, численні журналісти і представники ЗМІ, історики, науковці, діячі науки і культури, громадські діячі.
На Алеї Героїв Небесної Сотні, біля Пам’ятного Хреста жертвам голодомору та політичних репресій в Україні, Духовенством різних конфесій була відправлена спільна поминальна панахида за жертвами депортації, зокрема від УГКЦ брав участь у відправі ректор Духовної семінарії та група семінаристів.
До Пам’ятного Хреста представники державних і громадських організацій поклали квіти, зокрема, від СФУЛО – Ярослава Галик, голова федерації, і Богдан Кікта зі Сполучених Штатів Америки, який представляв на заходах Організацію Оборони Лемківщини в США. Також квіти поклали від ВУТЛ – Олександр Венгринович та від Київського товариства “Лем Київ” – Стелла Миронченко.
На мітингу-реквіємі з нагоди Дня пам’яті примусового виселення етнічних українців та у зв’язку з 75-ми роковинами початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках виступили свідки депортації з різних регіонів Закерзоння, керівники громадських організацій депортованих, звучали сумні пісні та музика.
Представники депортованих українців ухвалили два Звернення до Президента України Володимира Зеленського, до голови Верховної Ради України Дмитра Разумкова, до Прем’єр-міністра України Олексія Гончарука про нагальність ухвалення закону про визнання злочином, депортацією, тотальне примусове виселення етнічних українців Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини з їхніх одвічних земель у 1944-1951 роках, та про встановлення статусу депортованих як жертв політичних репресій комуністичних тоталітарних режимів СРСР і Польщі.

09.09.2019. 17.00. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Пам’ятна академія до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

 

Пам’ятна академія до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. відбулася в Київському Національному академічному драматичному театрі імені Івана Франка за багаточисленної участі депортованих українців та їх нащадків.
В академії взяли участь державні діячі, народні депутати, посли та представники дипломатичних посольств деяких держав в Україні, представники іноземних держав. Зокрема від лемківських організацій американського континенту до України прибув п. Богдан Кікта з США (Організація Оборони Лемківщини в США).
До організаторів та учасників академії звернулися листами Блаженніший Святослав, Глава УГКЦ, та Митрополит Київський і всієї України Епіфаній, Глава ПЦУ, зі словами підтримки, молитви і благословення. З вступним словом виступив голова Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович. Також до присутніх звернулася народний депутат Софія Федина, член Президії СФУЛО, про злочин примусового виселення етнічних українців 1944-1951 рр. .
Голова СФУЛО Ярослава Галик виголосила листа від Президента Світового Конґресу Українців Павла Ґрода про вшанування пам’яті численних жертв депортації українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. та із закликом до держави Україна про визнання цієї жахливої трагедії злочином. Галик виступила з короткою промовою і доконечною вимогою ухвалити закон про визнання депортацією за національною ознакою тотальне виселення етнічних українців з вищевказаних історичних українських земель у 1944-1951 рр. як політичну репресію комуністичних тоталітарних режимів СРСР і Польщі, а потерпілих визнати жертвами цих репресій з встановленням статусу депортованих. Також голова федерації подякувала організаторам Пам’ятних заходів на державному рівні до 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Холмщини, Надсяння, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр. і вручила Почесні грамоти СФУЛО і пам’ятні медалі “75 літ пам’яті” голові УІНП Володимиру В’ятровичу та народному депутату 8-го скликання Андрію Антонищаку.
З спогадами і свідченнями про страшні злочини примусового виселення, про терор і репресії, виступили свідки тих подій Володимир Середа і Степан Романюк, голови громадських організацій депортованих.
Надзвичайно цікавою, переконливою, обґрунтованою та глибоко аргументованою була історична доповідь про ці трагічні події 1944-1951 рр. професора Київського національного університету ім. Тараса Шевченка Івана Патриляка, нащадка депортованих з Лемківщини.

09.09.2019. 18.30. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.
Спецпогашення художнього маркованого конверта “75-ті роковини трагедії депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР”.

Художній маркований конверт “75-ті роковини трагедії депортації українців з етнічних земель з Польщі до УРСР” був виданий АТ “Укрпошта” за ініціативою СФУЛО і при підтримці Львівської ОДА.
Тираж 390000 примірників. Дизайн Василя Василенка. 75-ті роковини депортації українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках.

Церемонія спецпогашення маркованого конверту була проведена в приміщенні Київського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка як один із заходів відзначення на державному рівні 75-х роковин початку депортації етнічних українців з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Любачівщини, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках.

Спецпогашення здійснювали:
Наталія Мухіна, начальник управління філателістичної продукції АТ “Укрпошта”;
Володимир В’ятрович, голова Українського інституту національної пам’яті;
Ярослава Галик, голова Світової федерації українських лемківських об’єднань;
Степан Романюк, голова Київського товариства “Холмщина”.

Цей конверт можна придбати у всіх відділеннях “Укрпошти”.

 

09.09.2019. 19.00. Київ, Національний академічний драматичний театр імені Івана Франка.

Вистава-концерт “Вигнані з раю” Івано-Франківського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка

 

На завершення заходів на державному рівні у рамках вшанування в Україні 75-их роковин початку депортації українців з Лемківщини, Любачівщини, Надсяння, Холмщини, Південного Підляшшя, Західної Бойківщини у 1944-1951 роках на сцені Київського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка була поставлена вистава-концерт “Вигнані з раю” Івано-Франківського Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка з участю Заслуженої артистки України Галини Баранкевич.

Вистава відбулася з великим успіхом і була щиро сприйнята широкою публікою з усіх куточків України та столиці. Лемківська чарівна пісня не залишила байдужим жодне серце. У багатьох були сльози на очах…

Ще раз сердечно дякую, дорогі франківці, за щиру і зворушливу оповідь про трагічне виселення етнічних українців з рідних земель, зокрема з Лемківщини. Це нині перший і єдиний такий театральний проект в Україні та і, мабуть, у світі. Дякую неповторному і неймовірному директору театру, Народному артисту України, лауреату Шевченківської премії Ростиславу Держипільському, дякую талановитій і прекрасній, добрій дитині Лемківщини, Заслуженій артистці України Галині Баранкевич!!! Сердечна вдячність всьому чудовому колективу театру за це глибоко художнє дійство і за невтомну працю!

9.09.2019 р. 22.00-23.00, Київ. Розмова на Українському радіо “Громадське” з Ярославою Галик, головою Світової федерації українських лемківських об’єднань (СФУЛО), і з Богданом Киктою, членом Контрольної Комісії СФУЛО, членом Управи Організації Оборони Лемківщини в США. 75-ті роковини початку депортації етнічних українців Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя, Західної Бойківщини в 1944-1951 рр.

Громадське радіо

Найцікавіші публікації в пресі:

“Вигнані з Раю”: У Києві відзначили 75-річчя початку депортації українців з етнічних земель

Громадський простір

Україна вперше на державному рівні вшановує жертв депортації західних українців

Новинарня

«Виривали з корінням»: у Києві історики розповіли про приховані сторінки депортації українців

Український інститут національної пам’яті

Інна ОМЕЛЯНЧУК

ТРАГІЧНА ДАТА

Вигнані з батьківщини

Вперше на державному рівні вшанували 75-ті роковини початку депортації українців з їхніх етнічних земель у 1944—1951 роках

Урядовий кур’єр

 

Залишити відповідь